Conoce los bolsillos de los shorts más viajados y documentados del mundo
La evidencia está en los bolsillos.
[Todas las fotos son cortesía de Cesare Fiorucci.]
No estamos seguros de cuándo Cesare Fiorucci, de Seregno, Italia, compró su primer par de Stand-Up Shorts o qué tan pronto adoptó el hábito de registrar con tinta indeleble en sus bolsillos cada país que visitó con ellos. Pero la evidencia fotográfica ilustra el primer registro como “Guinea Bissau 88/89”. Como buen hombre de negocios (Fiorucci International), Cesare le preguntó una vez a Yvon Chouinard: “¿Cómo es posible que el propietario de Patagonia se enriquezca si los productos son tan duraderos?”
En 2002, nuestra tienda de Milán, impresionada por el variado itinerario y gran kilometraje de los Stand-Up de su fiel cliente, decidió colocar una placa en honor a Cesare y sus shorts en unas de sus paredes.
Han pasado nueve años, Cesare todavía viaja en shorts y registra sus destinos en los bolsillos.
Cruzando el río Indo.
Saltando en bungee en las Cataratas Victoria.
Visitando una ciudad portuaria en Eritrea.
En una carta enviada recientemente a Yvon, Cesare se lamentó de que se había quedado sin espacio para escribir. ¿Qué significaba eso?, ¿se terminaban sus días de viaje? Definitivamente no, Yvon le respondió: simplemente voltea los bolsillos y escribe en el otro lado.
